Monday 7 September 2009

29.08.09 Kolme Pientä Porsasta/ The Three Little Pigs

Taas lapset askartelivat ahkerasti. Tällä lukukaudella olemme lukeneet ja opiskelleet kolmesta pienestä porsaasta. Nyt teimme kaikille porsaille talot paperille: lastuista olkitalo, tikuista risutalo ja punaisen huovan paloista tiilitalo.
Lopuksi lapset tekivät ja koristelivat isänpäivälahjaksi palapelin. Toivottavasti isillä oli hauskaa sen kokoamisessa.
Once again the children worked busily at their craft activities. This term we have read and learnt about the three little pigs. Now we made houses for the pigs on A3 paper: wood shavings for the strawhouse, sticks for the stickhouse and red felt pieces for the brickhouse.
At the end the children made and decorated jigsaw puzzles for Father's Day presents. Hope all the fathers enjoyed putting the puzzles together.